# BUDWEIS – České Budějovice

BUDWEIS – České Budějovice je hotel v lokalitě České Budějovice, Jižní Čechy s cenou od 3450 Kč/noc (kolarna, pujcovna_kol).

**Fakta**
- Typ: hotel
- Adresa: Mlýnská 165/6, 370 01, České Budějovice
- Kraj: Jižní Čechy
- GPS: 48.9767722, 14.4712494
- Cena od: 3450 Kč/noc
- Hvězdy: 8
- Vhodné pro cyklisty: kolarna, pujcovna_kol
- Vybavení: virivka, parni_sauna, solarium
- Ověřeno redakcí Bike4you

### O hotelu Budweis v Českých Budějovicích

Hotel Budweis v Českých Budějovicích se nachází přímo v historickém jádru města, v klidné části u ústí slepého ramene řeky Malše. Historie budovy sahá až do 14\. století, kdy zde stával mlýn. Z oken pokojů je výhled na soutok řek Vltavy a Malše a na Dominikánský klášter – nejstarší památku města. Hlavní náměstí Přemysla Otakara II. je vzdáleno přibližně 300 m.

### Pokoje

Hotel nabízí 60 dvoulůžkových pokojů, z nichž 3 umožňují přistýlku. Každý pokoj je vybaven:

* vanou a WC
* satelitní TV
* klimatizací
* minibarem
* setem na přípravu kávy a čaje
* Wi-Fi připojením
* fénem, telefonem, rádiem, trezorem a žehlicí soupravou

Pokoje s balkonem nejsou k dispozici. Hotel je bezbariérový – bezbariérové pokoje je nutné vyžádat předem.

### Stravování

Snídaně jsou podávány formou bufetu. Večeře je možné dokoupit jako doplatek, obědy jsou dostupné přímo na místě. Hotel disponuje restaurací a kavárnou. Na vyžádání je možné zajistit bezlepkovou stravu (nutno uvést předem do objednávky).

### Možnosti koupání v okolí

Ve vzdálenosti 350 m se nachází Plavecký stadion na Sokolském ostrově s vnitřní i letní částí:

* Krytý bazén (50 × 20 m), skokanský bazén, dětský bazén
* Krytý tobogán (80 m), vířivky, 2 parní komory
* Letní plovárna s bazény pro plavce i neplavce, brouzdaliště, solária, skluzavky

Přírodní BIO koupaliště Borek (6 km) nabízí dětské brouzdaliště a dětské hřiště.

### Pro rodiny s dětmi

Jedno dítě do 3,99 let na přistýlce nebo na lůžku rodičů se snídaní zdarma (v doprovodu 2 plně platících osob). Pobyt s domácími zvířaty je povolen za poplatek 250 Kč/den.

### Pro cyklisty

Hotel nabízí půjčovnu i úschovu jízdních kol přímo na místě.

### Služby a parkování

* Recepce, 2 výtahy, konferenční prostory
* Wi-Fi a pevné připojení k internetu v celém objektu
* Venkovní hlídané parkoviště zdarma (nelze rezervovat předem)
* Podzemní garáže za poplatek cca 200 Kč/auto/noc (výška vjezdu 2,1 m)

### Okolí a aktivity

České Budějovice nabízejí bohatý kulturní program. V okolí lze navštívit zapsané UNESCO lokality – vesnici Holašovice (20 km) a historické centrum Českého Krumlova (25 km). Atletický stadion a plavecký bazén jsou v docházkové vzdálenosti od hotelu.

## Časté otázky
**Kolik stojí ubytování?** Od 3450 Kč/noc.
**Je vhodné pro cyklisty?** Ano — kolarna, pujcovna_kol.

---
Autor: Redakce Bike4you · Publikováno: 2026-03-20 · Aktualizováno: 2026-03-20
Zdroj (web pro lidi): https://bike4you.cz/ubytovani/detail/budweis-ceske-budejovice